È l'aghju torna in core è stasera più forte
U dulore di l'ore è e sperenze morte
È a vechja canzona di i so falzi patti
L'addisperu chì tona e parulle è po l'atti
Quand'elli vultaranu
À dicci lu veranu
Vai vaici tù
Eo
Eo ùn possu più
U listessu cunsigliu è tanti sò partuti
L'avvene à testa o cigliu è i sogni caduti
È l'amarezza in gola isse limosine à sparte
À ritruvassi sola pè e strade diserte
È issu tempu chì mena
Nantu à listessa pena
Vai vai vaici tù
Eo eo
Eo ùn possu più
E pagine arrubbate in le nostre memorie
E bugie malate e chjame derisorie
È isse quistione poste à vulè campà quì
E so falze risposte è i basta cusì
Quand'elli vultaranu
À porghjeci a manu
Vai vai vaici tù
Eo eo
Eo ùn possu più …
-----------------------------------------
Je ne le peux
Me reviennent au cœur et ce soir plus encore
Tout le mal de ces heures les espoirs qui en meurent
Et la vieille rengaine toujours les mêmes pactes
Les désespoirs en chaînes les paroles et les actes
Quand reviendra leur temps
De nous dire le printemps
Va va si tu le veux
Moi
Moi je ne le peux
Et les mêmes conseils à ceux qui sont partis
L'avenir misé sur nos rêves meurtris
L'amertume à la gorge partageant les misères
Pour se retrouver seul sur des chemins déserts
Et ce temps qui ramène
Toujours la même peine
Va va si tu le veux
Moi
Moi je ne le peux
Les pages volées au cœur de nos mémoires
Les mensonges usés les appels dérisoires
Les questions que l'on pose à vouloir vivre ici
Leur semblant de réponses et tous les «ça suffit»
Quand ils viendront demain
Pour nous tendre la main
Va va si tu le veux
Moi
Moi je ne le peux …
I Muvrini son un grupo musical corso formado por los hermanos Alanu y Ghijvan Francescu Bernardini, originarios del pequeño pueblo de Tagliu-Isulaccia en el norte de Córcega. Criados en un ambiente rico en tradiciones musicales, los dos aprendieron desde pequeños las polifonías locales gracias a su padre, poeta y cantante. Comenzaron a actuar en escenarios improvisados, cantando canciones folclóricas corsesas. Inicialmente, grabaron algunos discos de 45 revoluciones con el grupo "Cantu U Populu Corsu", a petición del padre de Ghijvan, quien había fundado la formación. En 1977, el fallecimiento repentino de su padre, un hombre que soñaba con una Córcega libre, impulsó a los hermanos a emprender un camino artístico con un propósito preciso: difundir la cultura y tradiciones corsesas, promover la causa de una nación independiente y proteger la belleza de la isla. I Muvrini han alcanzado fama internacional gracias a su música original que fusiona elementos tradicionales con influencias modernas, convirtiéndose en un símbolo de la resistencia cultural corsa.
Desde los primeros días del cine, la música ha sido una parte esencial de la experiencia cinematográfica. La música en películas puede crear emociones, realzar escenas, y transportar a los espectadores a mundos imaginarios.
El 22 de agosto es un día especial para los fanáticos de la música en todo el mundo, ya que marca el cumpleaños de una de las estrellas pop más brillantes y talentosas de nuestra época: Dua Lipa
El Caribe, esa región de belleza paradisíaca y diversidad cultural, es también la cuna de algunos de los géneros musicales más emocionantes y entrañables del mundo.
En un movimiento que sacudió la industria musical, Universal Music Group ha anunciado recientemente la adquisición de Chabaka Music
La música es un lenguaje universal que trasciende barreras culturales y lingüísticas. Puede emocionarnos, inspirarnos y, lo que es más importante, ayudarnos a aprender un nuevo idioma de una manera divertida y efectiva.
Madrid ofrece una amplia gama de géneros musicales que deleitan a lugareños y visitantes por igual. Con una escena musical diversa y vibrante, Madrid es un destino imprescindible para los amantes de la música.
La Music Session 53 fue un evento musical que reunió a varios artistas reconocidos de la música latina en el año 2018. Entre ellos, destacaron Shakira y Gerard Piqué, quienes realizaron una presentación memorable que dejó al público emocionado y maravillado.
Afinar una guitarra es importante para poder tocar correctamente y para que los acordes suenen bien.
La catalana amante de los ritmos andaluces por fin está a punto de volver. Dos años y medio después de su último disco "El mal querer" en 2018, con el que ganó los Grammy, Rosalía vuelve a la escena.