Massimo Ranieri

Letra Tatonno e quagliarella Massimo Ranieri

 POP
 2.068

Tatonno e quagliarella


Facite comm'a me, senza timore:
cufféjo pure 'a morte e 'a piglio a risa...
Io só' cuntento meglio 'e nu signore
pecché tengo una faccia e una cammisa...

E quanno metto 'a lengua 'int''o ppulito,
che ne facite 'a lengua 'e nu paglietta!?
Embé, quanto stimate 'a palla 'e vrito,
chi vò' stá buono, ha da sapé 'a ricetta!

Si ll'ommo tutt''e cchiacchiere
vulesse sentí dicere,
quanta fasule e cícere
se mettarría a scartá!

E si tenite 'a freve,
lassáte stá 'o cchinino...
Addó' sta 'o mmeglio vino,
'o gghiate a pigliá llá!

Ce steva nu scarparo puveriello,
chiagneva sempe ca purtava 'a croce...
'A sciorte lle scassaje 'o bancariello
e pe' se lamentá...perdette 'a voce!

Quann' è 'a staggione, vaco ascianno sulo
na bona fritta 'e puparuole forte...
Nu piezz''e pane, 'nziem'a nu cetrulo,
e 'o riesto, 'o vvotto dint''a capa 'e morte!

Che tengo 'e figlie o aggi''a penzá ô pesone?
I' faccio ogne arte e ghièsco p''a campata!
Si è p''a lucanna, sott'a nu bancone,
se dorme frisco e puó' passá 'a nuttata...

Riguardo ô ttaffiatorio,
mm''a scorcio bona 'a máneca
e addó' se vénne 'agliáneca,
truvate sempe a me!

Menammo tutto a buordo
fintanto ca se campa:
Dimane, forze, 'a lampa
se putarría stutá...

Che brutta cosa ch'è a tirá 'a carretta
quanno nisciuna mano vótta 'a rota!
Nun sèntere cunziglie, nun dá retta,
ca senza ll'uoglio chella nun avota!

Pe' spartere aggio avuto quacche botta
ma nun mme sóngo miso maje paura!
na vota, 'int'a n'incendio a Foregrotta,
salvaje, 'a dint''o ffuoco, na criatura...

Quann'i' só' muorto, ll'hann''a aizá 'sta crapa!
Nisciuno chiagne, manco p''o mumento...
Ll'esequie è bello e pronto: 'ncapa e 'ncapa
e vaco â sala e Ricanuscimento!

Quann'è fernuta ll'opera,
pezzente o miliunario,
s'ha da calá 'o sipario
e s'ha da arricettá...

Pe' chesto, 'o servo vuosto
Tatonno 'e Quagliarella,
'o ccisto 'int''a garsèlla,
nun s''o ffa maje mancá...

E quanno 'o libbro mio sarrá fernuto,
nisciuno diciarrá si è bello o brutto...
Ma, primma 'e ve dá ll'urdemo saluto,
ne voglio n'atu litro...'e chell'asciutto!

Fate come me, senza timore:
prendo in giro anche la morte e la butto in ridere?
io sono contento più di un signore
perché ho una faccia e una camicia?

E quando mi metto a parlar bene,
non c'è paragone con il parlare di un avvocato?!
Ebbene, per quanto credete nel futuro,
chi vuole star bene, deve sapere la ricetta!

Se l'uomo tutti i pettegolezzi
volesse ascoltare,
quanti fagioli e ceci
dovrebbe scegliere!

E se avete la febbre,
lasciate perdere il chinino?
dove c'è il vino migliore,
là andate a prenderlo!
C'era un ciabattino poveretto,
piangeva sempre che portava la croce?
La sorte gli ruppe il banchetto
e per lamentarsi? perse la voce!

Quando è l'estate, vado cercando solo
Una buona frittura di peperoni forti?
Un pezzo di pane, insieme ad un cetriolo
Ed il resto, non mi interessa per niente!

Forse ho figli o devo pensare alla pigione?
Io faccio tutti i mestieri ed lavoro per vivere!
Se è per l'alloggio, sotto un banco,
si dorme al fresco e puoi passare la notte?

Per quanto riguarda il bere
sono sempre pronto
e dove c'è il miglior vino,
mi trovate sempre là!

Buttiamo tutto a bordo
finché si vive:
Domani, forse, il lumicino
potrebbe spegnersi

Che brutta cose è tirare il carro
quando nessuna mano gira la ruota!
Non ascoltare consigli, non dar retta,
che senz'olio quella non gira!

Per dividere i litiganti ho avuto qualche botta
ma non ho mai avuto paura!
una volta, in un incendio a Fuorigrotta,
salvai una bambina dalle fiamme?

Quando sarò morto, dovranno togliere questa carcassa!
Nessuno piange, neanche un momento?
I funerali sono già pronti:
funerali del comune.

Quando è finita l'opera,
povero o milionario,
si deve abbassare il sipario
e si deve rassettare?

Per questo, il vostro servo
Tatonno 'e Quagliarella,
l'olio nella lampada,
non se lo fa mai mancare?

E quando il mio libro sarà finito,
nessuno dirà se è bello o brutto?
Ma, prima di darvi l'ultimo saluto,
ne voglio un altro litro? di quello secco!

Gracias porque corrigió esta letra
 
El texto musical TATONNO E QUAGLIARELLA de MASSIMO RANIERI también está presente en el álbum Napulammore (1974)

Leave a comment to the song

Biografia

Massimo Ranieri, nacido Giovanni Massimo Calone (Nápoles, 3 de mayo de 1951), es un cantante, actor, director teatral y presentador de televisión italiano. Considerado uno de los más grandes artistas italianos de todos los tiempos, ha logrado el éxito en diversas disciplinas artísticas, cautivando al público con su poderosa y versátil voz, su presencia escénica magnética y su capacidad para interpretar personajes complejos y multifacéticos. Después de debutar como cantante en la década de 1970, Ranieri se hizo rápidamente famoso gracias a canciones como "Se telefonando", "Perdere l'amore" y "Tu mi fai sognare". Ha ganado numerosos premios, incluido el Festival de Sanremo (1981) y el David di Donatello por su interpretación en "Il Postino" (1994). A lo largo de su carrera, ha colaborado con grandes nombres del cine italiano como Roberto Benigni y Nanni Moretti. Además de la música, Ranieri también se ha aventurado en el teatro, dirigiendo y actuando en numerosas producciones teatrales exitosas. Su versatilidad artística lo ha convertido en un punto de referencia para generaciones de artistas y un símbolo de la cultura italiana a nivel internacional.

Artistas relacionados

Noticias del mundo de la musica

La Magia de la Música en el Cine: Una Banda Sonora en Español

25/09/2023

Desde los primeros días del cine, la música ha sido una parte esencial de la experiencia cinematográfica. La música en películas puede crear emociones, realzar escenas, y transportar a los espectadores a mundos imaginarios.

¡Feliz Cumpleaños, Dua Lipa! - Celebrando el Éxito de una Estrella Pop Global

12/09/2023

El 22 de agosto es un día especial para los fanáticos de la música en todo el mundo, ya que marca el cumpleaños de una de las estrellas pop más brillantes y talentosas de nuestra época: Dua Lipa

Los Diferentes Tipos de Música Caribeña

30/08/2023

El Caribe, esa región de belleza paradisíaca y diversidad cultural, es también la cuna de algunos de los géneros musicales más emocionantes y entrañables del mundo.

Servicios para artistas: Universal Music adquiere Chabaka Music

30/08/2023

En un movimiento que sacudió la industria musical, Universal Music Group ha anunciado recientemente la adquisición de Chabaka Music

Cómo Aprender Español con la Música

30/08/2023

La música es un lenguaje universal que trasciende barreras culturales y lingüísticas. Puede emocionarnos, inspirarnos y, lo que es más importante, ayudarnos a aprender un nuevo idioma de una manera divertida y efectiva.

La Música en Madrid: Un Ritmo que Enamora

30/05/2023

Madrid ofrece una amplia gama de géneros musicales que deleitan a lugareños y visitantes por igual. Con una escena musical diversa y vibrante, Madrid es un destino imprescindible para los amantes de la música.

Shakira y Piqué: Una Pareja Talentosa en la Music Session 53

15/03/2023

La Music Session 53 fue un evento musical que reunió a varios artistas reconocidos de la música latina en el año 2018. Entre ellos, destacaron Shakira y Gerard Piqué, quienes realizaron una presentación memorable que dejó al público emocionado y maravillado.

como afinar una guitarra

14/03/2023

Afinar una guitarra es importante para poder tocar correctamente y para que los acordes suenen bien.

La vuelta de Rosalia

07/02/2022

La catalana amante de los ritmos andaluces por fin está a punto de volver. Dos años y medio después de su último disco "El mal querer" en 2018, con el que ganó los Grammy, Rosalía vuelve a la escena.