Cu ll'occhi vagnati d'un chiantu anticu
tu parri sirenu e iu mutu t'attentu
scantusu di perdiri li paroli stanchi.
Delfiu e Cirinu 'assettanu 'u latu
peinsannu a'dda terra chi soffri e chi doli
chi chiama e chi chianci comu un'omu malatu
chi dormi scurusa sutta granni linzola.
Putissi livari ddu pezzu di ignu...
ed Ardiu chi venti ti sona lu tammuru
cu la forza d'u beni quannu scaccia 'u malignu
mentri Pippu talìa appujatu n'ò muru.
Cantati piccioti cantati cchiù forti
cantati l'amuri la vita e la morti
cantati luntanu runni si perdunu l'occhi.
Tedesco:
Mit noch feuchten Augen
eines Weinens aus längst vergangenen Zeiten
sprichst du heiter
und still höre ich dir aufmerksam zu, damit mir keines deiner ermüdeten Worte entwischt.
Delfiu und Cirinu setzen sich neben dich
und denken an diese Insel,
die leidet und klagt,
die ruft, die weint
wie ein kranker Mensch,
die traurig unter riesigen Laken schläft.
Könnte ich bloß dieses Stück Holz wegwerfen...
und Alfiu kommt und spielt das Tamburin
mit der Kraft des Guten,
verjagt dabei das Böse
während Pippo sich an die Mauer lehnt und zusieht.
Singt, ihr jungen, singt lauter
Singt auch im Dunkeln, bei Tag und bei Nacht
Singt von Ehre, Leben und Tod
Singt weit hinaus, wo sich der Blick verliert.
Pippo Pollina (Giuseppe Pollina) es un cantautor y escritor italiano nacido en Palermo en 1958. Activo desde la década de 1970, se distingue por su vena poética y melodías melancólicas que evocan el paisaje siciliano. Su música, a menudo definida como canción de autor, se caracteriza por letras introspectivas y refinadas que abordan temas como el amor, la nostalgia y la búsqueda de identidad. Entre sus canciones más conocidas se encuentran "Mi casa", "Sicilia" y "El viento del sur". Pollina ha colaborado con numerosos artistas italianos, entre ellos Francesco De Gregori y Vinicio Capossela. A lo largo de su carrera, ha publicado varios álbumes, incluyendo "El hombre que canta" (1985) y "La tierra de los sueños" (2000).
Desde los primeros días del cine, la música ha sido una parte esencial de la experiencia cinematográfica. La música en películas puede crear emociones, realzar escenas, y transportar a los espectadores a mundos imaginarios.
El 22 de agosto es un día especial para los fanáticos de la música en todo el mundo, ya que marca el cumpleaños de una de las estrellas pop más brillantes y talentosas de nuestra época: Dua Lipa
El Caribe, esa región de belleza paradisíaca y diversidad cultural, es también la cuna de algunos de los géneros musicales más emocionantes y entrañables del mundo.
En un movimiento que sacudió la industria musical, Universal Music Group ha anunciado recientemente la adquisición de Chabaka Music
La música es un lenguaje universal que trasciende barreras culturales y lingüísticas. Puede emocionarnos, inspirarnos y, lo que es más importante, ayudarnos a aprender un nuevo idioma de una manera divertida y efectiva.
Madrid ofrece una amplia gama de géneros musicales que deleitan a lugareños y visitantes por igual. Con una escena musical diversa y vibrante, Madrid es un destino imprescindible para los amantes de la música.
La Music Session 53 fue un evento musical que reunió a varios artistas reconocidos de la música latina en el año 2018. Entre ellos, destacaron Shakira y Gerard Piqué, quienes realizaron una presentación memorable que dejó al público emocionado y maravillado.
Afinar una guitarra es importante para poder tocar correctamente y para que los acordes suenen bien.
La catalana amante de los ritmos andaluces por fin está a punto de volver. Dos años y medio después de su último disco "El mal querer" en 2018, con el que ganó los Grammy, Rosalía vuelve a la escena.
J0K3R
Nada
Elio E Le Storie Tese
Amari
Primo Brown
Daniele Marrone
Valeria Romitelli
La Scelta
Verdiana Zangaro
Numa
Italian Allstars 4 Life
Kaledon