[Originally performed by MADREDEUS]
La fora estão os
senhores da guerra
E cantam já hinos de
vitória
Qual é a historia desta
terra?
É o medo, ali mesmo
Cá dentro estão os
homens á espera
Unidos no destino da
terra
Já não há memória de
paz na terra
É o medo, ali mesmo
Ó terra, Mais um dia a
nascer
Ai, é menos um dia a
morrer
É tão pouca a gloria
duma guerra
E os homens que as
fazem sem vitorias
Já não há memória, de
paz na terra
É o medo, ali mesmo
[English translation: The War Lords]
Outside I hear the war
lords
Already they sing hymns of
victory
What's the history of this
earth?
It's fear, that's it
And here are the men
waiting
United in the destiny of
the earth
No one remembers a time of
peace
It's fear, that's it
O Earth, One more day is
rising
And we can't lose it
It's so little the glory
of a war
And the Mongers of war
making it, without
victories
No one remembers peace
anymore
It's fear, that's it
Moonspell es una banda portuguesa de metal gótico formada en Lisboa en 1990. Considerados uno de los pioneros del género, han contribuido a definir la estética oscura y el sonido del heavy metal europeo. Su estilo se caracteriza por la combinación de riffs pesados, melodías clásicas y atmósferas oscuras, con influencias del rock gótico, la ópera y la música clásica. Entre sus canciones más representativas figuran "Awake", "Alma Mater" y "Fullmoon Madness". El álbum debut "Wolfheart" (1996) se considera un clásico del género de metal gótico. A lo largo de su carrera, han colaborado con artistas como Cradle of Filth y Theatre of Tragedy. Moonspell continúa siendo una fuerza activa en el panorama musical underground, lanzando álbumes y giras por todo el mundo.
Desde los primeros días del cine, la música ha sido una parte esencial de la experiencia cinematográfica. La música en películas puede crear emociones, realzar escenas, y transportar a los espectadores a mundos imaginarios.
El 22 de agosto es un día especial para los fanáticos de la música en todo el mundo, ya que marca el cumpleaños de una de las estrellas pop más brillantes y talentosas de nuestra época: Dua Lipa
El Caribe, esa región de belleza paradisíaca y diversidad cultural, es también la cuna de algunos de los géneros musicales más emocionantes y entrañables del mundo.
En un movimiento que sacudió la industria musical, Universal Music Group ha anunciado recientemente la adquisición de Chabaka Music
La música es un lenguaje universal que trasciende barreras culturales y lingüísticas. Puede emocionarnos, inspirarnos y, lo que es más importante, ayudarnos a aprender un nuevo idioma de una manera divertida y efectiva.
Madrid ofrece una amplia gama de géneros musicales que deleitan a lugareños y visitantes por igual. Con una escena musical diversa y vibrante, Madrid es un destino imprescindible para los amantes de la música.
La Music Session 53 fue un evento musical que reunió a varios artistas reconocidos de la música latina en el año 2018. Entre ellos, destacaron Shakira y Gerard Piqué, quienes realizaron una presentación memorable que dejó al público emocionado y maravillado.
Afinar una guitarra es importante para poder tocar correctamente y para que los acordes suenen bien.
La catalana amante de los ritmos andaluces por fin está a punto de volver. Dos años y medio después de su último disco "El mal querer" en 2018, con el que ganó los Grammy, Rosalía vuelve a la escena.