Orphaned Land

Letra Mabool (the flood) Orphaned Land

1.100

Mabool (the flood)


"...Hineni mavi et hamabool maimarubot hasham al ha'aretz,
Leshachet kol basar asher bo ruach chaim mitachat hashamaim,
Kol asher ba'aretz yigva...
Vemachiti et kol hayekum asher asiti me'al pney ha'adama"

[Translation:]
And, behold, I, do bring a flood of waters upon
the land to destroy all flesh,
wherein is the breathe of life,
from under heaven, and every thing that is in the
Land shall die...and I shall wipe away
the world I created upon the land.

May the lord eternal save his troubled child
As he passes through rain and storm
Behind the walls of this hallowed ark of wood
Our prophets found a revelation, which they understood
Onto the lands of fearful heaven comes a flood earsing all
Landing as if a ruthless bird of prey to crush all human souls

The lightning colors of the sky with flames of light
Hell shines above us and the fires bright
Erasing the works of the common man, all we hold dear is set alight
"Bayom haze nivkeu kol ma'ayanot tehom raba
ve'arubot hashamaim niftechu
vemey hamabool hayu al ha'aretz"

[Translation:]
...In the seventh day of the month, the same day were all the fountains
of the great deep broken up and the windows of heaven had opened...
...And the waters of the flood, were upon the land...

Shattered glass reflects this shattered world, barren in the landscape here
Thunder roars as a lion caged, heat that comes like waves of fear
Oceans rise and rage as we watch the world powers fall
redeeming their sinful ways with their souls
May the truth fill their hearts, let them see the light, when they embrace their gods

"Vehine charvu pney ha'adama...
Shofech dam ha'adam, ba'adam damo yishapech"

[Translation:]
...and the face of the land was dead...
Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed.

Seas cover the works of timeless art
That once brought joy to human hearts
In halls of infamy this day shall live
Like burning of Rome and betrayal of Eve
Like the fire raised at the witches' stakes

Return all earthly possessions
As ashes yyou return to earth, child of Godm to face the divine lord who sits upon the throne - eyes sad
Go in peace and find thy faith
Evolve thy self and lose all hate
So a heaven you may create

In this world of sorrowful ways
None shall live to see the light of day
Some may survive to tell the tale
If their belief shall conquer this gale
Damnationis the punishment bestowed
El Norra Alila the vengeful God

Gracias porque corrigió esta letra
 

El texto musical MABOOL (THE FLOOD) de ORPHANED LAND también está presente en el álbum Mabool (2004)

Leave a comment to the song

Biografía

Orphaned Land es una banda de heavy metal israelí formada en Petah Tikva en 1991. Conocida por su sonido único que fusiona elementos de death metal, progressive metal y música del Medio Oriente, la banda ha ganado fama internacional por su capacidad para crear atmósferas épicas y melodías memorables. Su estilo musical se caracteriza por letras en hebreo, árabe e inglés que exploran temas como la espiritualidad, la guerra, la paz y la identidad. Entre sus canciones más representativas se encuentran "El Norra Alila", "Brotherhood" y "Sapir". Su álbum debut, "Sahara", fue lanzado en 1994, mientras que su trabajo más celebrado se considera "The NeverEnding Way of ORWarri". Orphaned Land ha colaborado con artistas como Steve Di Giorgio (Testament) e Yossi Sassi (ex-Marduk). La banda continúa siendo una fuerza importante en el panorama del metal internacional.

Artistas relacionados

Noticias del mundo de la musica

La Magia de la Música en el Cine: Una Banda Sonora en Español

25/09/2023

Desde los primeros días del cine, la música ha sido una parte esencial de la experiencia cinematográfica. La música en películas puede crear emociones, realzar escenas, y transportar a los espectadores a mundos imaginarios.

¡Feliz Cumpleaños, Dua Lipa! - Celebrando el Éxito de una Estrella Pop Global

12/09/2023

El 22 de agosto es un día especial para los fanáticos de la música en todo el mundo, ya que marca el cumpleaños de una de las estrellas pop más brillantes y talentosas de nuestra época: Dua Lipa

Los Diferentes Tipos de Música Caribeña

30/08/2023

El Caribe, esa región de belleza paradisíaca y diversidad cultural, es también la cuna de algunos de los géneros musicales más emocionantes y entrañables del mundo.

Servicios para artistas: Universal Music adquiere Chabaka Music

30/08/2023

En un movimiento que sacudió la industria musical, Universal Music Group ha anunciado recientemente la adquisición de Chabaka Music

Cómo Aprender Español con la Música

30/08/2023

La música es un lenguaje universal que trasciende barreras culturales y lingüísticas. Puede emocionarnos, inspirarnos y, lo que es más importante, ayudarnos a aprender un nuevo idioma de una manera divertida y efectiva.

La Música en Madrid: Un Ritmo que Enamora

30/05/2023

Madrid ofrece una amplia gama de géneros musicales que deleitan a lugareños y visitantes por igual. Con una escena musical diversa y vibrante, Madrid es un destino imprescindible para los amantes de la música.

Shakira y Piqué: Una Pareja Talentosa en la Music Session 53

15/03/2023

La Music Session 53 fue un evento musical que reunió a varios artistas reconocidos de la música latina en el año 2018. Entre ellos, destacaron Shakira y Gerard Piqué, quienes realizaron una presentación memorable que dejó al público emocionado y maravillado.

como afinar una guitarra

14/03/2023

Afinar una guitarra es importante para poder tocar correctamente y para que los acordes suenen bien.

La vuelta de Rosalia

07/02/2022

La catalana amante de los ritmos andaluces por fin está a punto de volver. Dos años y medio después de su último disco "El mal querer" en 2018, con el que ganó los Grammy, Rosalía vuelve a la escena.