Transliteration:
Kirvati kekirvat hayam,
Gazlu et shnati,
Nishmat apech nashvah min hayam,
Vatachdor meluchah, El beiti.
Vegalim bedachyam,
Olim bevichyam,
Limromei ahavati, Boi kala.
Beyare'ach adom mul hayam,
Mefakeh damech.
Beyare'ach adom mul hayam,
Dami vedamech.
Vegalim bedachyam,
Zo'akim bevichyam,
Et shmech, et shmech, et shmech,
Boi kala.
Eich esgor et chaloni,
Ukrovah hasufah ?
Eich esgor et chaloni,
Ve'at yechefah ?
Eich esgor et chaloni,
Vehayam kara ?
Eich esgor et chaloni,
Ve'at erah ?
Vehao'ach milev haleil,
Et shnati kara ?
Boi kala.
Translation;
The nearness of the sea and you
Obliterates all hopes of rest
Your salty breath has blown over the sea
To penetrate my breast
The rising of my love
Is like the waves at tide...
Come, my bride
In a red moon over sea
Your blood is burning
In a red moon I can see
Our blood is turning
The rising tide
Will call and cry
Your name, your name in yearning
Come, my bride
Come my bride...
How can I close the window
When the storm is near?
How can I close my window
When your feet are bare?
How can I close my window
When the ocean weeps
How can I, knowing youre
Awake somewhere...
The owl shattered my sleep
When in the night he cried,
Come, my bride
El texto musical HU (BOI KALA) de NOA también está presente en el álbum First collection (2001)
Noa (Achinoam Nini) è una cantautrice e musicista israeliana nata a Tel Aviv nel 1959. Considerata una delle voci più importanti della musica contemporanea israeliana, Noa ha raggiunto fama internazionale grazie alla sua voce potente e melodie evocative che mescolano influenze tradizionali ebraiche con elementi jazz, pop e world music. La sua carriera musicale è iniziata negli anni '80 in Israele, dove ha collaborato con artisti come Gil Doron e Miki Gavrielov. Nel 1993 ha pubblicato il suo album di debutto internazionale "A Different Kind of Love", che ha riscosso un grande successo in Europa. Tra i suoi brani più noti figurano "Beautiful Stranger", "The River Knows" e "Peace Song". Noa è nota anche per le sue performance dal vivo coinvolgenti e la sua dedizione a cause umanitarie. Ha collaborato con artisti di fama mondiale come David Byrne, Peter Gabriel e Ofra Haza.
Desde los primeros días del cine, la música ha sido una parte esencial de la experiencia cinematográfica. La música en películas puede crear emociones, realzar escenas, y transportar a los espectadores a mundos imaginarios.
El 22 de agosto es un día especial para los fanáticos de la música en todo el mundo, ya que marca el cumpleaños de una de las estrellas pop más brillantes y talentosas de nuestra época: Dua Lipa
El Caribe, esa región de belleza paradisíaca y diversidad cultural, es también la cuna de algunos de los géneros musicales más emocionantes y entrañables del mundo.
En un movimiento que sacudió la industria musical, Universal Music Group ha anunciado recientemente la adquisición de Chabaka Music
La música es un lenguaje universal que trasciende barreras culturales y lingüísticas. Puede emocionarnos, inspirarnos y, lo que es más importante, ayudarnos a aprender un nuevo idioma de una manera divertida y efectiva.
Madrid ofrece una amplia gama de géneros musicales que deleitan a lugareños y visitantes por igual. Con una escena musical diversa y vibrante, Madrid es un destino imprescindible para los amantes de la música.
La Music Session 53 fue un evento musical que reunió a varios artistas reconocidos de la música latina en el año 2018. Entre ellos, destacaron Shakira y Gerard Piqué, quienes realizaron una presentación memorable que dejó al público emocionado y maravillado.
Afinar una guitarra es importante para poder tocar correctamente y para que los acordes suenen bien.
La catalana amante de los ritmos andaluces por fin está a punto de volver. Dos años y medio después de su último disco "El mal querer" en 2018, con el que ganó los Grammy, Rosalía vuelve a la escena.
Delirious
Noa Kirel
Israel & New Breed
Israel Cannan
Yahel
Ofra Haza
Paul Wilbur
Shiri Maimon
Blackfield
Idan Raichel
Hayehudim
Useless Id