Letra Babel [french version] Noa

Babel [french version]

Pardon me for babeling, comme des millers de mots
Pardon me for babbling, qui t'envoient des signaux
Cent mille mots, blottis au fond de mon coeur
Tout là-haut dans les étoiles, pour oublier tes peurs

Tu sais au fond de mes pensées
Depuis que je t'attend
Tout mes mots sont boulversés
Je sens comme des torrents
De paroles, de rires
De symphonies et de chansons,
Et ces mélodies murmurent des battements,
Les battements de mon coeur

Milim milim, cama milim amarnou
Tslilim, tslilim, tslilim, sharnou, sharnou,
Libi, libi, libi, cama libi elecha
Libi, libi, libi, chai bechayecha...

Si je regarde dans tes yeux,
Je vois comme une 2clipse
Tu soulève des ouragans, de tendresse, de délices.
Pour le dire, j'ai tout les mots de la Terre,
Toutes les langues, toutes les couleurs, et la lumière
D'une infinie prière.

Milim milim, cama milim amarnou
Tslilim, tslilim, tslilim, sharnou, sharnou,
Libi, libi, libi, cama libi elecha
Libi, libi, libi, chai bechayecha...

Pardon me for babbling, mais juste en quelques mots
Raconte-moi encore l'histoire, celle de Babel, tu vois.
Et de l'amour qui nous donne des ailes
L'amour qui chante
We're never babbling, we're bubbling
When we sing!