Entre nous, y'avait trop de silence, de tabous
D'instants remplis d'absences, c'était trop flou
Toutes ces transparences
Entre nous, y'avait ce vide immense
Nos émotions
Se sont refermées sans bruit
Sans illusions
Et sans un cri
J'ai compté les moments et tous les non-dits
Et tout c'que le temps nous avait repris
Pour quelques mots
Restés sans écho
Pour quelques mots
Dans nos cœur mi-clos
Dans tes yeux y'avait plus de lumière
Plus d'aveux, pour rev'nir en arrière
Tout ce feu, est parti en poussière
Entre nous y'avait plus de chimères
Nos émotions se sont perdues dans l'amnésie
Et nos illusions tombées dans l'oubli
Pour quelques mots
Qui n'ont pas d'échos
Pour quelques mots
Restés sans échos
Some words in my heart (= quelques mots dans mon coeur)
Some words are death with our past (= quelques mots sont morts avec notre passé)
Si longtemps j'ai eu des choses à te dire
Mais le temps décline
Et nous abîme
J'ai cherché comment te retenir
Sans sombrer du meilleur au pire
Nos émotions
Se sont refermées sans un bruit
Sans illusions
Et sans un cri
J'ai pas su trouver
Les trésors que tu cachais
J'ai pas su trouver
Toutes ces choses pour te garder
Pour quelques mots
Restés sans échos
Pour quelques mots
D'un amour mi-clos
Some words in my heart
Some words are death with our past.
(Traduction des deux phrases en Anglais par Strelina.)
Hélène Ségara, cuyo nombre real es Hélène Aurore Alice Rizzo (París, 26 de febrero de 1966), es una cantante francesa de gran éxito internacional. Comenzó su carrera en la década de 1980 con el grupo musical Les Enfoirés, participando en numerosos espectáculos y giras. En 1994, lanzó su primer álbum en solitario, "C'est comme ça", que se convirtió en un disco de oro en Francia. Su estilo vocal potente y emotivo, influenciado por el canto lírico, le ha permitido alcanzar a un público amplio. Entre sus canciones más famosas se encuentran "Il ritmo della vita", "Je te donne", "On ira". A lo largo de su carrera, ha colaborado con artistas como Zucchero Fornaciari y Alain Souchon. Hélène Ségara es considerada una de las voces más importantes del panorama musical francés contemporáneo.
Desde los primeros días del cine, la música ha sido una parte esencial de la experiencia cinematográfica. La música en películas puede crear emociones, realzar escenas, y transportar a los espectadores a mundos imaginarios.
El 22 de agosto es un día especial para los fanáticos de la música en todo el mundo, ya que marca el cumpleaños de una de las estrellas pop más brillantes y talentosas de nuestra época: Dua Lipa
El Caribe, esa región de belleza paradisíaca y diversidad cultural, es también la cuna de algunos de los géneros musicales más emocionantes y entrañables del mundo.
En un movimiento que sacudió la industria musical, Universal Music Group ha anunciado recientemente la adquisición de Chabaka Music
La música es un lenguaje universal que trasciende barreras culturales y lingüísticas. Puede emocionarnos, inspirarnos y, lo que es más importante, ayudarnos a aprender un nuevo idioma de una manera divertida y efectiva.
Madrid ofrece una amplia gama de géneros musicales que deleitan a lugareños y visitantes por igual. Con una escena musical diversa y vibrante, Madrid es un destino imprescindible para los amantes de la música.
La Music Session 53 fue un evento musical que reunió a varios artistas reconocidos de la música latina en el año 2018. Entre ellos, destacaron Shakira y Gerard Piqué, quienes realizaron una presentación memorable que dejó al público emocionado y maravillado.
Afinar una guitarra es importante para poder tocar correctamente y para que los acordes suenen bien.
La catalana amante de los ritmos andaluces por fin está a punto de volver. Dos años y medio después de su último disco "El mal querer" en 2018, con el que ganó los Grammy, Rosalía vuelve a la escena.
Guerilla Poubelle
Gérard Darmon
Dj Weedim
Sheila
Dominique A
Kyo
Albin De La Simone
Georges Moustaki
Trepalium
Colonel Reyel
Vanessa Paradis
Alpha Wann