Le soir, ma mère nous chantait quand j'étais enfant
L'histoire d'un bateau perdu et d'un oiseau blanc:
Un jour, le bateau s'en va droit vers l'océan
Et seule, le coeur plein d'amour une fille attend.
Si ves que el tiempo pasa,
Yo no vuelvo,
No llores, ni te rindas
Busca consuelo.
Si una paloma llega pintando el cielo,
Es que te trae en su pico
Mi último beso.
La Paloma ade,
Wie die wogende See
So ist das Leben
Ein Kommen und Geh'n
Und wer kann es je versteh'n.
La Paloma goodbye,
I can still hear them singing.
And in my heart, even now you're still hateful,
My darling, I love you.
Elle prend tout contre son coeur le bel oiseau blanc,
Tous deux, ils ont repartis droit vers l'océan.
Una paloma blanca vino del cielo,
Y la canción lejana siguió diciendo :
La Paloma ade,
Wie die wogende See
So ist das Leben
Ein Kommen und Geh'n
Doch wer kann es je versteh'n.
La paloma vendrá,
Mensajera de amor,
Y te dirá que a pesar de la ausencia
Es fiel mi corazón.
La Paloma goodbye,
That's the song we were singing,
Soft was the night, full of music and laughter:
A paradise for two.
La Paloma adieu,
Adieu, c'est toi que j'aime
Ma vie s'en va mais n'aie pas trop de peine
Oh, mon amour, adieu!
Mireille Mathieu (1946) es una cantante francesa de fama internacional, conocida por su potente y melodiosa voz. Nacida en Aviñón, Provenza, comenzó su carrera en la década de 1960, convirtiéndose rápidamente en un ícono de la música ligera francesa. Su repertorio abarca desde el canto lírico hasta el pop, con influencias jazz y chanson. Entre sus éxitos más famosos se encuentran "La Paloma", "Mon Amie la Rose" y "Les Feuilles Mortes". Mathieu ha vendido más de 130 millones de discos en todo el mundo, recibiendo numerosos premios y reconocimientos. Su carrera ha estado marcada por colaboraciones con artistas como Charles Aznavour y Johnny Hallyday. Su popularidad no se limita a Francia, sino que ha conquistado un público internacional, especialmente en Europa, Asia y América Latina.
Desde los primeros días del cine, la música ha sido una parte esencial de la experiencia cinematográfica. La música en películas puede crear emociones, realzar escenas, y transportar a los espectadores a mundos imaginarios.
El 22 de agosto es un día especial para los fanáticos de la música en todo el mundo, ya que marca el cumpleaños de una de las estrellas pop más brillantes y talentosas de nuestra época: Dua Lipa
El Caribe, esa región de belleza paradisíaca y diversidad cultural, es también la cuna de algunos de los géneros musicales más emocionantes y entrañables del mundo.
En un movimiento que sacudió la industria musical, Universal Music Group ha anunciado recientemente la adquisición de Chabaka Music
La música es un lenguaje universal que trasciende barreras culturales y lingüísticas. Puede emocionarnos, inspirarnos y, lo que es más importante, ayudarnos a aprender un nuevo idioma de una manera divertida y efectiva.
Madrid ofrece una amplia gama de géneros musicales que deleitan a lugareños y visitantes por igual. Con una escena musical diversa y vibrante, Madrid es un destino imprescindible para los amantes de la música.
La Music Session 53 fue un evento musical que reunió a varios artistas reconocidos de la música latina en el año 2018. Entre ellos, destacaron Shakira y Gerard Piqué, quienes realizaron una presentación memorable que dejó al público emocionado y maravillado.
Afinar una guitarra es importante para poder tocar correctamente y para que los acordes suenen bien.
La catalana amante de los ritmos andaluces por fin está a punto de volver. Dos años y medio después de su último disco "El mal querer" en 2018, con el que ganó los Grammy, Rosalía vuelve a la escena.