Hey, what are you doing to me?
I'm a boy living in Africa.
Some of my friends live far away.
I want to go to see them but I have no papers.
Stand up for my right.
My right to be free.
French rap:
Quelle est cette maladie qui pourrit la vie?
Quel est ce virus dirigé vers les tout-petits?
Je proteste contre ces enfants qu'on oppresse,
Attitude répugnante qui jusqu'au fond de moi me blesse.
Pose ton bâton,
Ecoute-moi cette chanson,
Laisse le son de mes rimes te guider
Jusqu'à la raison
Elle traverse la haine
Elle t'emmène sans problème
Dans ce paradis où grands et petits s'aiment.
Love is what we need.
Why do you beat me?
Why do you shout at me?
You were young like me, but you were not beaten.
Stand up for my right,
My right to survive.
Every day a child is killed somewhere by a monster.
Why do you want to turn us into "goods"?
Sometimes you steal us from our parents' love
And you sell us out to your equals for sex.
Wolof rap:
Yeh degloul, ma geug ji ma jeumeule ci khaleyi.
Degloulma wakhjima wakh ko ci gouneyi.
Goudek beutcheuk gnigui jooy li ka meeti.
Goudek beutcheuk gnigui leni saagga dileen jaani.
Mootakh gnou weedi seeni rew di dem bitim rew.
Nguir beuga beew ci fann you neew.
Degloul yii kaadou teengakaa gaadou.
Ndakh khaleyi dagnou beuga baakou.
Love is what we need.
Why do you beat me?
Why do you shout at me?
You were young like me, but you were not beaten
Youssou N'Dour es un cantante, músico y político senegalés nacido en Dakar en 1959. Considerado uno de los artistas africanos más grandes de todos los tiempos, N'Dour ha alcanzado fama internacional gracias a su música que fusiona tradiciones musicales africanas con influencias pop y world music. Comenzó su carrera en la década de 1970 como cantante en un grupo de música tradicional senegalés, antes de emerger como solista en la década de 1980 con álbumes como "Set" (1984) y "Tumba" (1988). N'Dour ha colaborado con artistas internacionales como Peter Gabriel, Bruce Springsteen y Sting. En 2004 fue nombrado Ministro de Cultura de Senegal, demostrando su compromiso político con su patria. Entre sus canciones más famosas se encuentran "7 Seconds" (con Neneh Cherry), "Djam Djam", "Isla Bonita" y "Bounou Bouna." N'Dour ha ganado numerosos premios musicales, incluido un Grammy Award en 2005 por el álbum "Egypt".
Desde los primeros días del cine, la música ha sido una parte esencial de la experiencia cinematográfica. La música en películas puede crear emociones, realzar escenas, y transportar a los espectadores a mundos imaginarios.
El 22 de agosto es un día especial para los fanáticos de la música en todo el mundo, ya que marca el cumpleaños de una de las estrellas pop más brillantes y talentosas de nuestra época: Dua Lipa
El Caribe, esa región de belleza paradisíaca y diversidad cultural, es también la cuna de algunos de los géneros musicales más emocionantes y entrañables del mundo.
En un movimiento que sacudió la industria musical, Universal Music Group ha anunciado recientemente la adquisición de Chabaka Music
La música es un lenguaje universal que trasciende barreras culturales y lingüísticas. Puede emocionarnos, inspirarnos y, lo que es más importante, ayudarnos a aprender un nuevo idioma de una manera divertida y efectiva.
Madrid ofrece una amplia gama de géneros musicales que deleitan a lugareños y visitantes por igual. Con una escena musical diversa y vibrante, Madrid es un destino imprescindible para los amantes de la música.
La Music Session 53 fue un evento musical que reunió a varios artistas reconocidos de la música latina en el año 2018. Entre ellos, destacaron Shakira y Gerard Piqué, quienes realizaron una presentación memorable que dejó al público emocionado y maravillado.
Afinar una guitarra es importante para poder tocar correctamente y para que los acordes suenen bien.
La catalana amante de los ritmos andaluces por fin está a punto de volver. Dos años y medio después de su último disco "El mal querer" en 2018, con el que ganó los Grammy, Rosalía vuelve a la escena.
Alpha 5.20
Karim Ouellet
Ille M
Mc Solaar