Letra I hate this song (übersetzung) Secondhand Serenade

I hate this song (übersetzung)

Sprich mit deiner gebundenen Zunge.
Ich weiß, du bist müde,
aber ich möchte einfach wissen,
wo du hingehen willst.
Ich bin vielleicht traurig, aber ich bin nicht schwach.
Diese Situation ist trostlos.
Deine verquollenen Augen lügen niemals,
deine Tränen kommen von Herzen.

Bis Sonntag werde ich auf eine Antwort warten.
Ich schätze, gestern war nicht gut genug für dich.
Du weißt, dass ich dieses Lied hasse,
Du weißt, dass ich dieses Lied hasse,
weil es für dich geschrieben wurde.

Ertränke deine Ängste mit mir.
Es tut mir wirklich leid.
Deine glänzenden Augen haben sie nicht verdient,
die Trauer, die sie gesehen haben.
Aber du bist viel zu tief, um darin schwimmen zu können.
Bekräftige es noch einmal.
Aber irgendwie kann ich ihn nicht finden,
den Moment, in dem du dich verabschiedet hast.

Bis Sonntag werde ich auf eine Antwort warten.
Ich schätze, gestern war nicht gut genug für dich.
Du weißt, dass ich dieses Lied hasse,
Du weißt, dass ich dieses Lied hasse,
weil es für dich geschrieben wurde.

Dies wird zu einem Problem.
Ich verletze, es ist nicht gerecht.
Aber deine Worte,
die Art und Weise wie ich sie gehört habe, verfolgen mich irgendwie.
Du gehst mir unter die Haut,
du brichst ein.
Und die geschmacklosen Streiterein, die unsere Nächte erfüllt haben,
beginnen zusammenzubrechen.
Du gehst mir unter die Haut,
du brichst ein.
Und wenn es den Sonntag benötigt, um bewiesen zu werden,
dann habe ich nichts anderes zu verlieren.

Bis Sonntag werde ich auf eine Antwort warten.
Ich schätze, gestern war nicht gut genug für dich.
Du weißt, dass ich dieses Lied hasse,
Du weißt, dass ich dieses Lied hasse,
weil es für dich geschrieben wurde.