Letra Dance for you (übersetzung) Beyonce Knowles

Dance for you (übersetzung)

Ich will dir nur
zeigen wie sehr ich dich schätze (ja)
will dir nur zeigen wie sehr ich dir gewidmet bin (ja)
will dir nur zeigen, dass ich für immer ehrlich sein werde (ja)
will dir nur zeigen, dass dein Mädchen sich wegen dir gut fühlt (ja)
will dir zeigen wie sehr, wie sehr du mich verstehst (ja)
will dir zeigen, wie sehr ich schätze was du sagst
Du hälst nicht nur zu mir, du bist auch geduldig mit mir, Baby (ja)
will dir zeigen, wie sehr ich mich wirklich um den Herz bemühe
Ich will dir zeigen, wie sehr ich es hasse weg zu sein
Dir zeigen, dir zeigen, dir zeigen was du mit mir machst

Ich will es so lassen wie es ist
sodass du niemals sagen kannst, wie es gewesen ist

Dich zu lieben ist wirklich alles was in meinen Gedanken ist
Und ich kann nicht anders als Tag und Nacht daran zu denken
Ich will meinen Körper bewegen
Setz dich und schau mir zu

Heute Nacht werde ich für dich tanzen, ooh (2x)
Heute Nacht werde ich meinen Körper auf deinen legen
Junge, ich mag es, wenn du mir zusiehst
Heute Nacht wird es passieren
Ich werde auf meinem Babe rocken
Rocken, rocken auf meinem Baby
Wirbeln auf meinem Babe
Wirbeln, wirbeln auf meinem Baby
Baby, lass mich meinen Körper auf deinen Körper legen
Versprich mir es nicht niemandem zu erzählen
Weil es heute passieren wird

Du wirst nie wieder zwei brauchen
Weil ich deine Nummer eins sein werde
Diese anderen Mädchen sind oberflächlich
Aber ich weiß du weißt ich bin die einzige
Das ist der Grund, wieso ich in dir bin
Weil ich erkennen kann, dass du das weißt
Das ist der Grund wieso ich dir diese Sache versichere
Knall, knall dir diese Sache zurück
Werf, werf, werf, werfe diese Sache zurück
Das ist für das Mal, als du mir Blumen mitgebracht hast
als du mir gezeigt hast, dass die Zeit uns gehört
für das Mondlicht
für die Energie der Liebe
Und nein, ich werde niemals, nie-niemals aufgeben
Und ich will danke sagen, falls ich dir noch nicht genug gedankt habe
Eine Frau in der Straße und ein Freak in der .. du weißt was
Setz dich, setz dich
Es ist eine kostenlose Spielshow
Daddy, du weißt was los ist

Dich zu lieben ist wirklich alles was in meinen Gedanken ist
Und ich kann nicht anders als Tag und Nacht daran zu denken
Ich will meinen Körper bewegen
Setz dich und schau mir zu

Heute Nacht werde ich für dich tanzen, ooh (2x)
Heute Nacht werde ich meinen Körper auf deinen legen
Junge, ich mag es, wenn du mir zusiehst
Heute Nacht wird es passieren
Ich werde auf meinem Babe rocken
Rocken, rocken auf meinem Baby
Wirbeln auf meinem Babe
Wirbeln, wirbeln auf meinem Baby
Baby, lass mich meinen Körper auf deinen Körper legen
Versprich mir es nicht niemandem zu erzählen
Weil es heute passieren wird

Ich brauche diese Zeit
um dir zu zeigen, wie viel zu mir bedeutest
weil du alles bist, was ich brauche
Kein Geld kann die Liebe, die zwischen diesen Zeilen steht, betonen oder beschreiben
Junge, schau in meine Augen
Baby, ich mahle auf dir
Das ist mehr als Sex
Ich bin süchtig nach dir
Das ist wirklich und du weißt, wie ich fühle
Rocken auf meinem Babe
Rocken, rocken auf meinem Baby
Wirbeln auf meinem Babe
Alles, worüber ich nachdenken kann
Es ist das Bild für unsere Zukunft
Und die Bilder der Vergangenheit
Und die Chance auf die Liebe für immer

Heute Nacht werde ich für dich tanzen, ooh (2x)
Heute Nacht werde ich meinen Körper auf deinen legen
Junge, ich mag es, wenn du mir zusiehst
Heute Nacht wird es passieren
Ich werde auf meinem Babe rocken
Rocken, rocken auf meinem Baby
Wirbeln auf meinem Babe
Wirbeln, wirbeln auf meinem Baby
Baby, lass mich meinen Körper auf deinen Körper legen
Versprich mir es nicht niemandem zu erzählen
Weil es heute passieren wird

Ooh
Schau, ich knall es, knall es
Knall es, knall es für dich, Baby
Gebe nach, gebe nach,
Gebe nach, gebe nach für dich, Baby
Beobachte es, beobachte es,
Beobachte es, beobachte es für dich, Baby
Will diesen Körper rocken
Setz dich und schau mir zu
Knall es, knall es, ja,
Knall es, knall es für dich, Baby
Gebe nach, gebe nach,
Gebe nach, gebe nach für dich, Baby
Beobachte es, beobachte es,
Beobachte es, beobachte es für dich, Baby
Will diesen Körper rocken,
Setz dich und schau mir zu
Knall es, knall es, ja
Knall es, knall es für dich, Baby
Gebe nach, gebe nach, ja
Gebe nach, gebe nach für dich, Baby
Beobachte es, beobachte es,
Beobachte es, beobachte es für dich, Baby
Will diesen Körper rocken
Setz dich und schau mir zu

Ja, ja, ja
Oh ja, oh ja...