Bir kez gelmişsin bu saçma dünyaya
Olanları unutmak çok zor inan bana
Sevdiğin insan bile artık yalan söylüyor
Yaşadığın anılar acı vermeye başlıyor
Bir köprüden geçiyorum
Mutlu gibiyim sanki
Geride bir kent bıraktım bir de sevgili
Rüya mı bu, gerçek mi inan anlamıyorum
Bu şehir beni içine çekiyor
Kendimi alamıyorum
Olanlar yetmez gibi bir de mesaj geliyor
"Mutluluklar, hoşçakal"
Birer birer zırvalanıyor
İyice dağıtmak için biraz daha içiyorum
Sonra oturmuş mal gibi zırıl zırıl ağlıyorum
Gidiyorum buralardan, dönüyorum durmadan
Uyan artık uyan, bitti rüya
Seviyorum sormadan, öpüyorum kasmadan
Dayan artık dayan, bitti rüya
Bir kez gelmişsin bu saçma dünyaya
Olanları unutmak çok zor inan bana
Yazdığın satırlar bile artık yalan söylüyor
Söylediğin sözler acı vermeye başlıyor
Bir köprüyü yakıyorum mutlu gibiyim sanki
Geride bir kent bıraktım bir de sevgili
Doğru mu, yanlış mı inan umursamıyorum
Bu şehir beni esir ediyor kendimi alamıyorum
İnanmazsın bir rüya hayatımı değiştiriyor
O mesajı unutmam için bana bir şans veriyor
Rüyaysa bu gerçekten artık uyanmak istiyorum
Mutluluk bile acı veriyor
Çünkü sonu var biliyorum
English Translation:
"The Dream is Over"
You came to this world only once
It's difficult to forget the events, believe me
Even the one you love lies to you
The moments you lived start to hurt you
I'm crossing a bridge
As if I were happy
I left behind a love and city
Is this a dream or reality, I don't know, believe me
This city draws me in, I can't handle myself
As if the events weren't enough there comes a message
?Be happy, take care?
Pointless messages keep coming
I drink some more to be able to forget myself
Then staring like an idiot I burst into sobbing
I'm going away from here, I'm leaving without a stop
The dream is over, wake up now, wake up,
I love without asking, I kiss without force
Endure it, endure, the dream is over
You came to this world only once
It's difficult to forget the events, believe me
Even the lines you wrote lie to you
The words you said start to hurt you
I'm burning a bridge, as if I were happy
I left behind a love and a city
Right or wrong, I don't care, believe me,
I can't handle myself, this city captivates me
You don't believe but a dream is changing my life
Gives me a chance to forget that message
If this is a dream, I really wanna wake up now
Even happiness hurts
Cuz I know it has an end.
maNga es una banda de pop-rock italiana formada en 2006. El grupo, compuesto por Francesco "Checco" Zuppiroli (voz), Luca "Luchino" Marini (guitarra), Giovanni "Gio" Cannizaro (bajo) y Alessandro "Alex" Giorgi (batería), alcanzó un gran éxito en el panorama musical italiano con su sonido caracterizado por melodías pegadizas, letras irónicas y envolventes. El debut oficial del grupo tuvo lugar en 2008 con el álbum "maNga+", que incluye canciones como "L'amore è un gioco" y "Non mi arrendo". El álbum alcanzó rápidamente el disco de oro, consolidando la popularidad de la banda. En 2010 salió el segundo álbum "maNga", con el sencillo exitoso "Senza paura". El grupo ha participado en numerosos festivales musicales y programas de televisión, convirtiéndose en uno de los grupos más queridos por el público italiano. Entre las canciones más representativas del grupo se encuentran: "L'amore è un gioco", "Non mi arrendo", "Senza paura", "La mia vita" y "Un giorno di sole".
Desde los primeros días del cine, la música ha sido una parte esencial de la experiencia cinematográfica. La música en películas puede crear emociones, realzar escenas, y transportar a los espectadores a mundos imaginarios.
El 22 de agosto es un día especial para los fanáticos de la música en todo el mundo, ya que marca el cumpleaños de una de las estrellas pop más brillantes y talentosas de nuestra época: Dua Lipa
El Caribe, esa región de belleza paradisíaca y diversidad cultural, es también la cuna de algunos de los géneros musicales más emocionantes y entrañables del mundo.
En un movimiento que sacudió la industria musical, Universal Music Group ha anunciado recientemente la adquisición de Chabaka Music
La música es un lenguaje universal que trasciende barreras culturales y lingüísticas. Puede emocionarnos, inspirarnos y, lo que es más importante, ayudarnos a aprender un nuevo idioma de una manera divertida y efectiva.
Madrid ofrece una amplia gama de géneros musicales que deleitan a lugareños y visitantes por igual. Con una escena musical diversa y vibrante, Madrid es un destino imprescindible para los amantes de la música.
La Music Session 53 fue un evento musical que reunió a varios artistas reconocidos de la música latina en el año 2018. Entre ellos, destacaron Shakira y Gerard Piqué, quienes realizaron una presentación memorable que dejó al público emocionado y maravillado.
Afinar una guitarra es importante para poder tocar correctamente y para que los acordes suenen bien.
La catalana amante de los ritmos andaluces por fin está a punto de volver. Dos años y medio después de su último disco "El mal querer" en 2018, con el que ganó los Grammy, Rosalía vuelve a la escena.